Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

comprehensive budget

  • 1 comprehensive budget

    comprehensive budget FIN Gesamthaushalt m

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > comprehensive budget

  • 2 comprehensive budget

    1. общий бюджет
    2. бюджет главный

     

    бюджет главный
    бюджет общий
    Бюджет, который консолидирует все подбюджеты в общий план и на основе которого производится управление. Обычно охватывает период, равный одному году. В его состав входит также финансовая отчетность (включающая отчет о финансовых результатах, баланс и отчет о движении денежных средств), операционный бюджет и бюджет продаж. Помимо указанного, в его состав может входить бюджет капитальных вложений, который в течение периода планирования корректируется таким образом, чтобы на его основе можно было координировать деятельность. Называется также Общим бюджетом (Comprehensive Budget).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    общий бюджет
    Фонд, находящийся под управлением Европейской комиссии (European Commission), в который поступают все сборы и таможенные пошлины, взимаемые с товаров, ввозимых в Европейское сообщество, и за счет которого финансируется субсидирование, проводимое в рамках Общей сельскохозяйственной политики (Соттоп Agricultural Policy).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    общий бюджет
    Обобщающий главный бюджет (смета) предприятия, скоординированный по всем подразделениям или функциям; состоит из оперативного и финансового бюджетов. В среде практиков принято название: мастер-бюджет
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > comprehensive budget

  • 3 comprehensive budget

    фин., учет = master budget

    Англо-русский экономический словарь > comprehensive budget

  • 4 comprehensive budget

    фін., бухг. загальний фінансовий бюджет; загальний фінансовий кошторис
    ▷ budget

    The English-Ukrainian Dictionary > comprehensive budget

  • 5 comprehensive budget

    English-Russian dictionary of accounting and financial terms > comprehensive budget

  • 6 comprehensive budget

    Универсальный англо-русский словарь > comprehensive budget

  • 7 comprehensive budget

    s.
    presupuesto global.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > comprehensive budget

  • 8 ♦ comprehensive

    ♦ comprehensive /kɒmprɪˈhɛnsɪv/
    A a.
    1 esauriente; completo; globale; generale: a comprehensive survey, una rassegna completa; a comprehensive report, un resoconto esauriente; comprehensive coverage, copertura globale; comprehensive insurance, assicurazione contro tutti i rischi; (fin., rag.) comprehensive budget, bilancio di previsione generale
    2 ampio; vasto: comprehensive knowledge, vaste conoscenze
    4 (arc.) della comprensione; intellettivo
    B n.
    = comprehensive school ► sotto
    ● (ass.) comprehensive policy, polizza globale, polizza kasko; polizza del capo famiglia □ (in GB) comprehensive school, scuola media secondaria unica ( dagli 11 ai 16 o 18 anni): DIALOGO → - Asking about work 3- I'm still at the local comprehensive, lavoro ancora alla scuola superiore vicino casa NOTE DI CULTURA: comprehensive school: è un tipo di scuola pubblica, introdotto negli anni '50, a cui si accede senza selezione preliminare, in contrapposizione al sistema dell' ► «eleven-plus examination» (► eleven)
    comprehensively avv. comprehensiveness n. [u] FALSI AMICI: comprehensive non significa comprensivo nel senso di indulgente.

    English-Italian dictionary > ♦ comprehensive

  • 9 budget

    (bdgt)
    n фін., бухг. бюджет; кошторис; план координації ресурсів; a бюджетний; кошторисний
    план майбутнього фінансування діяльності підприємства, організації, установи і т. ін., в якому передбачаються їхні доходи (income¹) і видатки (expenditure²) на певний період часу; ♦ бувають різні види бюджетів: касовий (cash budget:: cash-flow budget:: cash-flow forecast), в якому відтворюються надходження та витрати готівкою; фінансовий (financial budget), в якому відтворюються капітальні витрати (capital expenditure) та готівкові надходження і витрати, що спільно з бюджетом поточних витрат (operational budget) становлять загальний фінансовий бюджет (master budget:: comprehensive budget), і т. ін.
    ═════════■═════════
    ad budget бюджет реклами • кошторис витрат на рекламу; administrative budget адміністративний фінансовий кошторис; advertising budget рекламний бюджет • кошторис асигнування на рекламу • кошторис витрат на рекламу; advertising and promotion budget кошторис витрат на рекламу і просування; annual budget річний бюджет; approved budget схвалений бюджет; average budget середній бюджет; balanced budget збалансований бюджет; capital budget; capital assets budget бюджет капіталовкладень • бюджет основного капіталу • кошторис основних грошових засобів; capital expenditure budget; cash budget; cash flow budget; complete budget загальний фінансовий кошторис • загальний сукупний фінансовий бюджет; comprehensive budget; consolidated budget консолідований бюджет • зведений бюджет; consumer budget споживацький бюджет; continuous budget; current budget поточні статті доходів і видатків бюджету; defense budget асигнування на оборону • державні витрати на військові потреби; deficit-free budget бездефіцитний бюджет; department budget бюджет департаменту • бюджет відділу • фінансовий кошторис міністерства • фінансовий кошторис установи • цеховий кошторис • цеховий фінансовий план; direct labour budget кошторис прямих витрат на оплату робочої сили • кошторис прямих витрат на оплату праці; direct materials budget кошторис прямих витрат на основні матеріали; double budget подвійний бюджет; draft budget проект бюджету; expense budget кошторис витрат; extraordinary budget незвичайний бюджет; factory overhead budget кошторис загальнофабричних накладних витрат; family budget родинний бюджет • сімейний бюджет; federal budget федеральний бюджет; financial budget; fixed budget твердий кошторис; fixed assets budget бюджет капіталовкладень • бюджет основного капіталу • кошторис основних грошових засобів; flexible budget гнучка виробнича програма-кошторис • гнучкий кошторис • гнучкий план; forecast budget кошторисні пропозиції • перспективний кошторис; government budget державний бюджет; household budget бюджет домогосподарства; labour budget кошторис по праці; local budget місцевий бюджет; long-range budget довгостроковий план; manpower budget перспективний план підготовки і використання робочої сили; manufacturing overhead budget кошторис фабрично-заводських накладних витрат • кошторис цехових накладних витрат; marketing budget бюджет маркетингу • кошторис витрат на маркетинг; master budget; materials budget кошторис витрат на придбання матеріалів; mini budget міні-бюджет; multiple budget багатоступеневий план • перспективний ковзний бюджет; municipal budget муніципальний бюджет; national budget державний бюджет; national advertising budget кошторис на загальнонаціональну рекламу • загальнонаціональні витрати на рекламу; national income accounts budget бюджет, обрахований за статистикою національного доходу; nation's economic budget економічний бюджет країни; operating budget; ordinary budget звичайний бюджет; overhead budget кошторис накладних витрат • кошторис накладних видатків • фінансовий план накладних витрат; partial budget частковий фінансовий кошторис; performance budget функціональний кошторис • функціональний фінансовий кошторис; perpetual budget; physical budget кошторис, упорядкований за стандартом • кошторис в натуральних одиницях • кошторис в натуральному обрахуванні; production budget виробничий план; program budget кошторис витрат цільового призначення • кошторис фінансування програми • кошторис цільової програми; project budget кошторис витрат на проект; promotion budget кошторис витрат на стимулювання попиту • сума асигнувань на стимулювання попиту; proposed budget пропонований бюджет; publicity budget кошторис представницьких витрат • кошторис витрат на популяризацію; purchase budget кошторис витрат на закупівлю • кошторис витрат на придбання; regulatory budget бюджет діяльності федерального уряду на регулювання економіки; research budget кошторис асигнувань на дослідження; rolling forward budget; sales budget програма збуту • план збуту • бюджет на збут; sales promotion budget кошторис витрат на стимулювання збуту; single-service budget бюджет, який передбачає один вид асигнувань; sliding-scale budget гнучка програма-кошторис • гнучка виробнича програма-кошторис • гнучкий кошторис • гнучкий план; state budget державний бюджет • бюджет штату • бюджет регіону; static budget твердий план • фіксований кошторис; step budget багатоступеневий державний бюджет; supplementary budget додатковий бюджет; supporting budget допоміжний кошторис; surplus budget бюджет, в якому доходи перевищують видатки; tight budget напружений бюджет; total budget загальний бюджет • генеральний бюджет; training budget кошторис на навчання; transitional budget перехідний бюджет; travel budget кошторис на відрядження; unbalanced budget незбалансований бюджет; unified budget уніфікований бюджет; variable budget гнучкий кошторис • гнучкий план; voted budget затверджений бюджет; zero base budget бюджет на нульовій основі
    ═════════□═════════
    budget account бюджетний рахунок • рахунок споживацького кредиту • родинний рахунок; budget assumption бюджетна передумова; budget ceiling максимальний розмір бюджету; budget constraint бюджетне обмеження • обмеження на величину капіталовкладень; budget contribution відрахування в бюджет; budget control кошторисна методика контролю; budget controller бюджетний контролер; budget costs бюджетні витрати; budget cutback зменшення бюджету; budget deficit дефіцит бюджету • перевищення урядових видатків над доходами • бюджетний дефіцит; budget department бюджетний відділ; budget division бюджетний відділ; budget estimate оцінка бюджету • підрахунок бюджету; budget estimates бюджетні припущення; budget evaluation обрахування бюджету; budget line рядок бюджету • курс бюджету; budget management контроль і регулювання бюджету; budget manager керівник бюджетного відділу; budget of expenditure кошторис витрат; budget of profit and loss кошторис прибутків і збитків; budget of volume and expenditure виробнича програма і кошторис витрат • план виробництва і витрат; budget on accruals basis бюджет на основі нагромаджень; budget proposal бюджетна пропозиція; budget restraint межа споживчого бюджету; budget set множина можливостей споживача; budget simulation моделювання бюджету; budget statement проект бюджету; budget surplus бюджетний надлишок • перевищення доходів над витратами • актив бюджету; to approve the budget затверджувати/затвердити бюджет • ухвалювати/ухвалити бюджет; to balance the budget збалансувати бюджет • ліквідувати дефіцит бюджету; to bring in the budget подавати/подати бюджет • подавати/подати на розгляд проект бюджету; to cut the budget зменшувати/зменшити бюджет; to decrease the budget зменшувати/зменшити бюджет; to do a budget готувати/підготувати бюджет; to draw up the budget укладати/укласти бюджет • готувати/підготувати бюджет; to increase the budget збільшувати/збільшити бюджет; to pass the budget затверджувати/затвердити бюджет; to plan a budget укладати/укласти план бюджету; to prepare the budget готувати/підготувати бюджет; to present the budget подавати/подати проект бюджету на розгляд; to reduce a budget зменшувати/зменшити бюджет; to set a budget визначати/визначити розмір бюджету; to submit the budget представляти/представити бюджет • подавати/подати на розгляд проект бюджету
    ═════════◇═════════
    бюджет < фр. budget < англ. budget — мішок скарбника < лат. bulga — шкіряний мішок; у середньовічній Англії скарбник зі шкіряним мішком, наповненим грішми, ставав перед парламентом і виголошував фінансову промову (ЕС-СУМ 1: 191; ЕСУМ 1: 315); кошторис < польс. kosztorys, koszt — витрати, вартість, кошт і rys — риса, нарис (ЕСУМ 3:69)
    * * *
    1.
    бюджет; кошторис; фінансовий кошторис; план щодо витрат; плановані витрати; план щодо витрат і доходів; кошторис витрат і доходів
    2. v.
    асигнувати; передбачати у бюджеті; виділяти кошти ( на що-небудь); розробляти кошторис; виділяти фонди під статтю витрат

    The English-Ukrainian Dictionary > budget

  • 10 budget message

    гос. фин. бюджетное послание (направляемый президентом или бюджетным комитетом в представительные органы власти документ, в котором сообщаются общие стратегические цели государственного бюджета на очередной период и раскрывается планируемый размер государственных расходов и доходов, сумма дефицита/профицита бюджета, предполагаемая укрупненная структура расходов и доходов; также аналогичный документ, направляемый мэром или представителем городской администрации городскому совету)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > budget message

  • 11 budget message

    общ. фин. бюджетное послание (направляемый президентом или бюджетным комитетом в представительные органы власти документ, в котором сообщаются общие стратегические цели государственного бюджета на очередной период и раскрывается планируемый размер государственных расходов и доходов, сумма дефицита/профицита бюджета, предполагаемая укрупненная структура расходов и доходов; также аналогичный документ, направляемый мэром или представителем городской администрации городскому совету)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > budget message

  • 12 comprehensive annual financial report

    сокр. CAFR гос. фин., амер. полный годовой финансовый отчет (официальный годовой финансовый отчет правительства США; содержит данные о доходах, расходах, изменениях во всех фондах (заложенных в бюджет и фактических))
    See:

    Англо-русский экономический словарь > comprehensive annual financial report

  • 13 comprehensive annual financial report

    сокр. CAFR общ. фин., амер. полный годовой финансовый отчет (официальный годовой финансовый отчет правительства США; содержит данные о доходах, расходах, изменениях во всех фондах (заложенных в бюджет и фактических))
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > comprehensive annual financial report

  • 14 Comprehensive Overall Budget Reconciliation Act

    American: COBRA

    Универсальный русско-английский словарь > Comprehensive Overall Budget Reconciliation Act

  • 15 master budget

    1. общий бюджет
    2. бюджет главный

     

    бюджет главный
    бюджет общий
    Бюджет, который консолидирует все подбюджеты в общий план и на основе которого производится управление. Обычно охватывает период, равный одному году. В его состав входит также финансовая отчетность (включающая отчет о финансовых результатах, баланс и отчет о движении денежных средств), операционный бюджет и бюджет продаж. Помимо указанного, в его состав может входить бюджет капитальных вложений, который в течение периода планирования корректируется таким образом, чтобы на его основе можно было координировать деятельность. Называется также Общим бюджетом (Comprehensive Budget).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    общий бюджет
    Фонд, находящийся под управлением Европейской комиссии (European Commission), в который поступают все сборы и таможенные пошлины, взимаемые с товаров, ввозимых в Европейское сообщество, и за счет которого финансируется субсидирование, проводимое в рамках Общей сельскохозяйственной политики (Соттоп Agricultural Policy).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    общий бюджет
    Обобщающий главный бюджет (смета) предприятия, скоординированный по всем подразделениям или функциям; состоит из оперативного и финансового бюджетов. В среде практиков принято название: мастер-бюджет
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master budget

  • 16 master budget

    фин., учет главный бюджет, мастер-бюджет (основной плановый документ компании, состоящий из объединенных друг с другом бюджетов, отражающих определенные стороны деятельности; обычно включает в себя бюджет капиталовложений, бюджет производства, бюджет закупок, бюджет продаж, бюджет денежных средств и т. д.)
    Syn:
    See:

    * * *
    главный бюджет компании: бюджет, который включает финансовые проектировки для всей компании и ее отдельных частей (часто с включением деталей нижестоящих бюджетов).
    * * *
    * * *
    основной бюджет, генеральный бюджет, главный бюджет, техпром-финплан
    бюджет, охватывающий производство, реализацию, распределение и финансирование; здесь в количественном выражении рассматриваются будущая прибыль, денежный поток и поддерживающие планы

    Англо-русский экономический словарь > master budget

  • 17 common budget

    1. общий бюджет

     

    общий бюджет
    Фонд, находящийся под управлением Европейской комиссии (European Commission), в который поступают все сборы и таможенные пошлины, взимаемые с товаров, ввозимых в Европейское сообщество, и за счет которого финансируется субсидирование, проводимое в рамках Общей сельскохозяйственной политики (Соттоп Agricultural Policy).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    общий бюджет
    Обобщающий главный бюджет (смета) предприятия, скоординированный по всем подразделениям или функциям; состоит из оперативного и финансового бюджетов. В среде практиков принято название: мастер-бюджет
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common budget

  • 18 master budget

     общий (главный) бюджет (смета); скоординированный по всем подразделениям или функциям план работы для организации в целом; включает совокупность периодических бюджетов для отдельных подразделений или функций, сведенные в прогнозные финансовые отчеты предстоящего периода; состоит из оперативного и финансового бюджетов; также наз. comprehensive budget.

    English-Russian dictionary of accounting and financial terms > master budget

  • 19 presupuesto global

    • comprehensive budget
    • comprehensive budgeting
    • overall budget

    Diccionario Técnico Español-Inglés > presupuesto global

  • 20 бюджет главный

    1. master budget
    2. comprehensive budget

     

    бюджет главный
    бюджет общий
    Бюджет, который консолидирует все подбюджеты в общий план и на основе которого производится управление. Обычно охватывает период, равный одному году. В его состав входит также финансовая отчетность (включающая отчет о финансовых результатах, баланс и отчет о движении денежных средств), операционный бюджет и бюджет продаж. Помимо указанного, в его состав может входить бюджет капитальных вложений, который в течение периода планирования корректируется таким образом, чтобы на его основе можно было координировать деятельность. Называется также Общим бюджетом (Comprehensive Budget).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет главный

Страницы

См. также в других словарях:

  • Budget theory — is the academic study of political and social motivations behind government and civil society budgeting. Classic theorists include Henry Adams, William F. Willoughby, V. O. Key, Jr., and, more recently, Aaron Wildavsky. Notable recent theorists… …   Wikipedia

  • Comprehensive annual financial report — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts  …   Wikipedia

  • Comprehensive National Cybersecurity Initiative — The Comprehensive National Cybersecurity Initiative was established by President George W. Bush in National Security Presidential Directive 54/Homeland Security Presidential Directive 23 (NSPD 54/HSPD 23) in January 2008. The initiative outlines… …   Wikipedia

  • Comprehensive campaign — A comprehensive campaign is labor union organizing or a collective bargaining campaign with a heavy focus on research, the use of community coalition building, publicity and public pressure, political and regulatory pressure, and economic and… …   Wikipedia

  • Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization Preparatory Commission — Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization CTBTO Preparatory Commission logo …   Wikipedia

  • Committee for a Responsible Federal Budget — The Committee for a Responsible Federal Budget Abbreviation CRFB Formation June 10, 1981 Type …   Wikipedia

  • Бюджет главный (MASTER BUDGET)  — Бюджет, который консолидирует все подбюджеты в общий план и на основе которого производится управление. Обычно охватывает период, равный одному году. В его состав входит также финансовая отчетность (включающая отчет о финансовых результатах,… …   Словарь терминов по управленческому учету

  • No budget film — A no budget film is a produced film made with very little, or no money. Young directors starting out in filmmaking commonly use this method because there are few other options available to them at that point. All the actors and technicians are… …   Wikipedia

  • Aberdare Boys' Comprehensive School — Infobox School name = Aberdare Boys Comprehensive School native name = latin name = imagesize = 250px caption = location = streetaddress = region = city = state = province = county = Aberdare postcode = postalcode = zipcode = country = Wales… …   Wikipedia

  • Black & White Budget — was a Victorian illustrated weekly printed and published by W.J.P. Monckton in London. The first issue appeared on 14 October 1899 under the name Black White . Thereafter it continued as Black White Budget until 30 May 1903, after which it… …   Wikipedia

  • Бюджет общий — (Comprehensive Budget)  См. Бюджет главный (Master Budget) …   Словарь терминов по управленческому учету

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»